Février 1998 – Un groupe de travail des intervenants mis sur pied par l’Association of Fish and Wildlife Agencies pour effectuer un examen indépendant des écosystèmes arctiques en péril a produit un rapport qui appuie les conclusions du rapport ‘Les Oies des neiges en péril’. Le Conseil inuvialuit de gestion du gibier, la National Wildlife Federation et la Humane Society des États-Unis faisaient partie des 12 groupes d’intervenants membres. Le rapport contenait une section sur l’opinion dissidente de la Humane Society des États-Unis.