Mars 1995 – Le Conseil de la voie migratoire du Centre , le conseil exécutif de l’Association of Fish and Wildlife Agencieset le Migratory Wildlife Committee transmettent leurs recommandations à l’U.S. FWS et au Service canadien de la faune, visant à « établir un comité international indépendant composé d’experts compétents pour étudier et recommander des mesures de gestion » (traduction).
